Deviant Login Shop  Join deviantART for FREE Take the Tour
×



Details

Submitted on
November 27, 2012
Image Size
457 KB
Resolution
1920×1080
Mature Content
Yes
Link
Thumb
Embed

Stats

Views
6,411
Favourites
147 (who?)
Comments
84
Downloads
512
×
Mature Content Filter is On. The Artist has chosen to restrict viewing to deviants 18 and older.
(Contains: nudity)
"The Twi'lek milkbar sold milk-plus, milk plus sromkrem or dziewczynkasok or kobietasmar, which is what we were drinking. This would sharpen you up and make you ready for a bit of the old ultraviolence."
Add a Comment:
 

The Artist has requested Critique on this Artwork

Please sign up or login to post a critique.

:icongrimous:
Grimous Featured By Owner May 20, 2013  Hobbyist Digital Artist
Cipka (read something like Ceepka) ^^
Reply
:icondarthhell:
darthhell Featured By Owner May 20, 2013  Hobbyist Digital Artist
Awsome. I'll have to remember that, thank you :thumbsup:
Reply
:icongrimous:
Grimous Featured By Owner May 20, 2013  Hobbyist Digital Artist
You do realize that srom, krem, dziewczynka, sok, kobieta and smar are Polish words, and they don't really sound good together in my language, but I laughed my ass off when I read this description xD How did you thought of it though?!
Reply
:icondarthhell:
darthhell Featured By Owner May 20, 2013  Hobbyist Digital Artist
:rofl: Indeed I did, I wasn't sure how they would translate literally to someone who spoke the language fluently. And I knew most people wouldn't even try to translate them, but I knew some people who knew the language would read them and find them funny, even if they sounded kind of weird. But I remember in the movie Alex used Polish slang so I just started plugging in words to the google translator.
So I have to ask, in english what exactly do they mean when someone who speaks polish reads them?
Reply
:icongrimous:
Grimous Featured By Owner May 20, 2013  Hobbyist Digital Artist
Well, sromkrem means vulva cream, dziewczynkasok means girl juice and kobietasmar means woman grease, which are hilarious xD In Polish, especially the word "srom" (vulva) isn't really used as polite :D
Reply
:icondarthhell:
darthhell Featured By Owner May 20, 2013  Hobbyist Digital Artist
:w00t: That's exactly what I thought they meant. :dance: So out of curiosity, what is the most common polish word for the female genitalia?
Reply
:icondarthsyphillis:
darthsyphillis Featured By Owner Dec 23, 2012  Professional General Artist
What an incredible mash-up. Damn, I'd buy a comic of "Clockwork Jedi" in an instant.

You sir, are a talent and a genius.
Reply
:icondarthhell:
darthhell Featured By Owner Dec 26, 2012  Hobbyist Digital Artist
Thank you :horns:
Reply
:iconjancz89:
jancz89 Featured By Owner Dec 20, 2012
oh I was expecting WIP of another Talon :meow:
Reply
:icondarthhell:
darthhell Featured By Owner Dec 20, 2012  Hobbyist Digital Artist
:mwahaha: Not this time. Actually I never post WIPs.
Reply
Add a Comment: